{"created":"2023-06-19T08:55:30.234918+00:00","id":1354,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"25c1c0bc-97d4-43b3-b983-74d59b33672d"},"_deposit":{"created_by":9,"id":"1354","owners":[9],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"1354"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:nittaidai.repo.nii.ac.jp:00001354","sets":["95:96:186"]},"author_link":["7986"],"control_number":"1354","item_10002_biblio_info_29":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2016-09-30","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"1","bibliographicPageEnd":"38","bibliographicPageStart":"27","bibliographicVolumeNumber":"46","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"日本体育大学紀要","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Bulletin of Nippon Sport Science University","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_description_28":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本稿は2016年3月17日、アメリカ、フロリダで行われたThe International Conference on the Fantastic in the Artsにおいて口頭発表した\"'Alice' in Japanese pop culture : transformation through translation\"を日本語にし、大幅に加筆・修正を加えたものである。また、2015年度日本体育大学学術研究補助費の研究課題「翻訳される文化としての日本における「アリス」」の研究成果の一部でもある。","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10002_description_62":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"原著論文","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10002_publisher_55":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"日本体育大学","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_10002_source_id_30":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"0285-0613","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_10002_source_id_32":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00194152","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10002_subject_39":{"attribute_name":"日本十進分類法","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"930.268","subitem_subject_scheme":"NDC"}]},"item_10002_version_type_38":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_access_right":{"attribute_name":"アクセス権","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"open access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"市川, 純","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"Ichikawa, Jun","creatorNameLang":"en"},{"creatorName":"イチカワ, ジュン","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"familyNames":[{},{},{}],"givenNames":[{},{},{}],"nameIdentifiers":[{},{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2016-10-17"}],"displaytype":"detail","filename":"46-1-27-38.pdf","filesize":[{"value":"2.2 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"46-1-27-38","objectType":"fulltext","url":"https://nittaidai.repo.nii.ac.jp/record/1354/files/46-1-27-38.pdf"},"version_id":"3c698538-6a56-4b6f-b9a8-ab37e0b81f1c"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"Alice","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"translation","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"pop culture","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"アリス","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"翻訳","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"ポップ・カルチャー","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"日本のポップ・カルチャーにおける「アリス」 : 翻訳を通した変遷","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"日本のポップ・カルチャーにおける「アリス」 : 翻訳を通した変遷","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"'Alice' in Japanese pop culture : transformation through translation","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"9","path":["186"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2016-10-17"},"publish_date":"2016-10-17","publish_status":"0","recid":"1354","relation_version_is_last":true,"title":["日本のポップ・カルチャーにおける「アリス」 : 翻訳を通した変遷"],"weko_creator_id":"9","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-09-09T13:08:48.042964+00:00"}